Espectáculo con subtítulos

12 – 14 septiembre

Lisboa

Centro Cultural de Belém

19 septiembre

Theatro Circo

24 – 25 octubre

Teatro das Figuras

7 noviembre

Teatro Aveirense

opera

Entradas

Dino D’Santiago

Adilson

Más que un individuo, Adilson representa a miles de personas dejadas al margen del sistema. La ópera convierte la espera en poesía y la invisibilidad en un acto de resistencia.
octubre

3 – 4 octubre

Madrid

Teatro de la Abadía

25 – 26 octubre

Lisboa

Teatro do Bairro Alto

Teatro

Entradas

Alberto Cortés, João Gabriel

Los Chicos de la Playa Adoro

Una creación que une teatro y pintura para explorar el encuentro íntimo entre dos cuerpos masculinos —uno portugués y otro español— en una playa imaginaria situada entre Lisboa y Madrid. Este lugar simbólico se convierte en un espacio de conexión y cura, donde la intimidad y el deseo se cruzan, evocando memorias del cine pornográfico de los años 70 y 80. La pieza propone otras formas de entender la sexualidad masculina, marcadas por la delicadeza, la poesía y la necesidad de afecto.

17 – 18 octubre

Madrid

Réplika Teatro

performance, cinema, Música

Entradas

Raquel André

Belonging | E di | Pertenencia | Zugehörigkeit | Pertença | 絆

Conocer gente, conocer sus historias personales, sus vidas, sus recuerdos llenos de futuro. Este espectáculo, que podría ser una película-performance, propone una inmersión en la complejidad de la idea de pertenencia.

Eventos pasados

Espectáculo con subtítulos

13 – 14 septiembre

Lisboa

Sala Estúdio Valentim de Barros / Jardins do Bombarda (TNDM II)

performance

Entradas

Julián Pacomio

Toda la Luz del Mediodía

Segunda parte de una trilogía de larga duración, este proyecto explora el momento del mediodía, donde la luz intensa y vertical aporta tanto claridad como peso. La obra investiga la transición entre el exceso de energía y la quietud, la exposición y el apagamiento, traduciendo en una coreografía la tensión entre calor, descanso y visibilidad.

20 – 21 septiembre

Lisboa

Sala Estúdio Valentim de Barros / Jardins do Bombarda (TNDM II)

Teatro

Entradas

Kiluanji Kia Henda

Coral de los Cuerpos sin Norte

En el espectáculo teatral “Coro de Cuerpos sin Norte”, Kiluanji Kia Henda piensa en la migración como un proceso de la pemba. Irse como volver. Viajar como quedarse. Una maldición que nos acompaña a cada paso y nos devuelve al punto de partida.

15 octubre

Lisboa

Espaço BoCA

leitura, performance

Entrada gratuita

Elvis Guerra

Ramonera

Elvis Guerra presentará su libro Ramonera, que será publicado en Portugal en octubre de este año por Orfeu Negro, siendo la primera vez que se traduce una obra del zapoteco al portugués europeo. En este contexto, Elvis presentará los poemas que ha escrito a partir de sus experiencias personales y su identidad cultural.