Elena Córdoba, Francisco Camacho
Uma ficção na dobra do mapa

27 – 28 September

Lisboa – Carpintarias de São Lázaro Biennial 2025 Dance

Nave de Terneras ©Raimundo Pérez-Messina

“Uma ficção na dobra do mapa” is a reunion in which memory, fiction and the body act as archival sites. Ten years on from the first meeting between the two choreographers and dancers Elena Córdoba (Spain) and Francisco Camacho (Portugal), a new fold is added to their map of shared paths and affections. This is an invitation by BoCA to revisit a founding gesture — the moment when these two artists met, not as biographies but as vestiges of each other.

For years the two only knew each other through their work. Theirs was an indirect dialogue, mediated by choreographies, attendances, tensions. In 2014, Festival Citemor proposed an encounter: to create something based on the impressions and details they recalled from the other’s pieces. The result was a radical exchange of bodies and trajectories — Francisco in the body of Elena, Elena in the body of Francisco. A fiction built on the delicate fold between two artistic maps.

Now, they return to this moving territory, conscious that memory is always shifting and that time changes everything — including the way we experience what we create. This new iteration of “Uma ficção na dobra do mapa” does not seek to reconstruct the past, but to observe how it resonates today. What remains? What has been lost? What is reconfigured? Together on stage, the two artists focus on this re-encounter with the other through the mirror of the piece — a dance between echoes, transformations and potential new fictions.

Sessions

22.09.25

Nave de Terneras del Centro Cultural Casa del Reloj, Madrid

20:00

27 – 28.09.25

Carpintarias de São Lázaro, Lisboa

21:00, 19:00
Co-creation and performance
Elena Córdoba and Francisco Camacho
Sound
Pablo Contreras
Commission
BoCA - Biennial of Contemporary Arts (Lisboa)
Coproduction
Citemor, EIRA, Pradillo Theater
Artistic residences
Los Barros Creation Center, Citemor
Acknowledgments
Sara Machado, Carlos Marquerie

Next events

10 September – 26 October

Installation

Espaço BoCA

Os Espacialistas

Mappa: Concetto Spaziale

Designed for Espaço BoCA in Lisbon, the Espacialista scenographic installation entitled “Mappa: Concetto Spaziale” was created to be the biennial’s meeting point, a space that hosts concerts, performances, talks, workshops, a store and moments of conviviality.

27 – 28 September

theatre, dance

Museo Nacional del Prado

Tiago Rodrigues, Sofia Dias & Vítor Roriz, Patrícia Portela, Angélica Liddell, Rodrigo García

Words and gestures: for a performative collection at Museo del Prado

“Words and Gestures” is a cycle that invites four theater artists - Tiago Rodrigues (PT) with Sofia Dias& Vítor Roriz (PT), Patrícia Portela (PT), Angélica Liddell (ES) and Rodrigo García (AR/ES) - to write and direct creations inspired by works from the Prado Museum’s collection.

27 September

performance

Goethe-Institut Madrid

Isabel Cordovil

Historia do Escudo

The performance invites the public on a reflective walk, starting at the Goethe-Institut in Madrid and the National Library in Lisbon, towards the site of the action, collectively reimagining the relationship between care, resistance and public space. Part of the “I Want to See My Mountains” cycle.