Elena Córdoba, Francisco Camacho
Una ficción en el pliegue del mapa

22 – 28 septiembre

Madrid – Nave de Terneras del Centro Cultural Casa del Reloj, Carpintarias de São Lázaro Bienal 2025 Danza

Carpintarias de São Lázaro ©Bruno Simão

“Una ficción en el pliegue del mapa” es un reencuentro con la memoria, la ficción y el cuerpo como lugar de archivo. Diez años tras el primer cruce entre los dos coreógrafos y bailarines, la española Elena Córdoba y el portugués Francisco Camacho, nace un nuevo pliegue en ese mapa de afectos y rastros compartidos. Una invitación de la bienal BoCA para revisitar un gesto inaugural — ese momento en el que dos creadores se encontraron no como biografías, sino como vestigios el uno del otro.

Durante años, sólo se conocían peor sus obras. El diálogo era indirecto, mediado por coreografías, presencias, tensiones. En 2014, el Festival Citemor les propuso un encuentro: crear a partir de las impresiones y detalles que habían guardado en la memoria de las obras del otro. El resultado fue una compartición radical de cuerpos y trayectorias — Francisco en el cuerpo de Elena, Elena en el cuerpo de Francisco. Una ficción construida a partir de la dobra sensible entre dos mapas artísticos.

Ahora, regresan a ese lugar moviente, conscientes de que la memoria no es estática y de que el tiempo transforma todo — incluso el modo como habitamos lo que creamos. Esta nueva iteración de “Una ficción en el pliegue del mapa” no pretende reconstruir el pasado, sino observar cómo resuena hoy. ¿Qué permanece? ¿Qué se pierde? ¿Qué se reconfigura? Juntos en palco, ambos artistas se enfocan en el reencuentro con el otro en el espejo de la creación — una danza entre ecos, transformaciones y nuevas ficciones posibles.

Nave de Terneras ©Raimundo Pérez-Messina

Sesiones

22.09.25

Nave de Terneras del Centro Cultural Casa del Reloj, Madrid

20:00

27 – 28.09.25

Carpintarias de São Lázaro, Lisboa

21:00, 19:00
Cocreación y performance
Elena Córdoba y Francisco Camacho
Som
Pablo Contreras
Comisión
BoCA - Bienal de Arte Contemporáneo (Lisboa)
Coproducción
Citemor, EIRA, Teatro Pradillo
Residencias artísticas
Los Barros Centro de Creación, Citemor
Agradecimientos
Sara Machado, Carlos Marquerie

Próximos eventos

10 septiembre – 26 octubre

instalación

Espaço BoCA

Os Espacialistas

Mappa: Concetto Spaziale

Diseñada para el Espaço BoCA de Lisboa, la instalación Espacialista escenográfica titulada “Mappa: Concetto Spaziale” fue creada para ser el punto de encuentro de la bienal, un espacio que acoge conciertos, actuaciones, charlas, talleres, una tienda y momentos de convivencia.

16 – 17 octubre

concierto, Música

Teatro da Garagem / Teatro Taborda, Sala Berlanga

Tânia Carvalho, Rocío Guzmán

Nossas Mãos / Nuestras Manos

Este encuentro no revela una fusión, sino una convivencia entre el portugués y el español, entre la melancolía y la fuerza, entre la fragilidad del gesto y la potencia de la presencia.

17 – 18 octubre

performance, cinema, Música

Réplika Teatro

Raquel André

Belonging | E di | Pertenencia | Zugehörigkeit | Pertença | 絆

Conocer gente, conocer sus historias personales, sus vidas, sus recuerdos llenos de futuro. Este espectáculo, que podría ser una película-performance, propone una inmersión en la complejidad de la idea de pertenencia.