Raquel André
Belonging | E di | Pertenencia | Zugehörigkeit | Pertença | 絆

17 – 18 outubro

Madrid – Réplika Teatro Bienal 2025 performance, cinema, música

© Tiago de Jesus Brás

Com direção de Raquel André, “Belonging | E di | Pertenencia | Zugehörigkeit | Pertença | 絆” é uma viagem por possíveis encontros com o sentimento de pertença.

Encontrar pessoas, conhecer as suas histórias pessoais, de vida, de memórias cheias de futuro. Este espetáculo que poderia ser uma sessão de cinema performativo sugere uma imersão à complexidade da ideia de pertença. A partir da importância do mapeamento genético das populações humanas através de testes de ADN, até às problemáticas éticas, políticas, geográficas, sociais e económicas desses mesmos dados, às narrativas sobre pertença como um sentimento e esse sim uma propriedade a ser urgentemente mapeada.

Um espetáculo onde as imagens e a música ao vivo formam tentativas de captura do sentimento de pertença, são movimentos poéticos de contar a história pessoal de alguém.

Sessões

17 – 18.10.25

Réplika Teatro, Madrid

21:00, 20:00
Direção Artística
Raquel André
Co-criação
Bernardo de Almeida e Raquel André
Música
Aliu Baio e Herlander
Música ao vivo
Aliu Baio
Filme
Bernardo de Almeida, Francisco Fidalgo e Raquel André
Com
Aliu Baio, Bernardo de Almeida, Cary Shiu, Celeste Ferreira, César Juarez-Joyner, Francisco Fidalgo, Gisela Casimiro, Herlander, João Carlos Vieira, Joel A.S. Almeida, Maíra Gerstner, Minerva H. Trejo, Paola Everardo, Raquel André e Sandra Homero Hidalgo
Apoio à Criação
Gisela Casimiro
Produção
Missanga
Consultoria Científica
Sandra Homero Hidalgo
Desenho de Luz
Wilma Moutinho
Figurino
José António Tenente
Técnico em digressão
João Teixeira
Fotografia e Pós-Produção Filme
Francisco Fidalgo
Pós-Produção Áudio Filme
Francisco Marujo
Correção de Cor Filme
Mafalda Aleixo
Legendas p/ Pessoas Surdas ou Baixa Audição
Gisela Casimiro
Assessoria de Imprensa
Mafalda Simões
Haikus
Gisela Casimiro
Design
Co-produção
Teatro Rivoli - Porto, Teatro São Luiz, O Teatrão, Cine-Teatro Louletano e Câmara Municipal de Setúbal
Apoio e Residência Artística
Casa da Cultura (Setúbal - PT), Cine-Teatro Louletano (Loulé - PT), Centro Cultural Português (Bissau - GB), Instituto de Genoma de Medicina do México (Cidade do México - MX), Linha de Fuga (Coimbra - PT), Escola do Largo (Lisboa - PT)
Parceiro de apresentação em Madrid
Replika Teatro
Apoio à apresentação em Madrid
Programação Cultural Cruzada Portugal-Espanha – 50 anos de democracia
Duração e classificação
45min, M/12
Obs.
Vários idiomas (legendas e audiodescrição em espanhol)

Próximos eventos

10 setembro – 26 outubro

Instalação

Espaço BoCA

Os Espacialistas

Mappa: Concetto Spaziale

Concebida para o Espaço BoCA, em Lisboa, a instalação cenográfica Espacialista intitulada “Mappa: Concetto Spaziale” foi criada para ser o ponto de encontro da bienal, um espaço que acolhe concertos, performances, conversas, workshops, uma loja e momentos de convívio.

9 – 15 outubro

Instalação, performance

Estufa Fria

El Conde de Torrefiel

Yo No Tengo Nombre

A instalação performativa “Yo No Tengo Nombre” usa um ecrã LED que atravessa a paisagem, projetando um texto entre o poético e o profético. Este discurso questiona a relação entre o ser humano e a natureza, invertendo o papel do observador: e se for a natureza a olhar e nomear-nos?

10 – 10 outubro

performance, música, cinema

A Voz do Operário

Chrystabell

The Spirit Lamp

Chrystabell apresenta “The Spirit Lamp”, um espetáculo que nos transporta para um território onde a música e a imagem se tornam luminescência, mapeado pela memória criativa de David Lynch.