Open Call para artistas dos países membros IBERESCENA 

BoCA
24 Julho 2023

A 4.ª edição da BoCA, que decorre de 2 de setembro a 15 de outubro de 2023, em Lisboa e Faro (Portugal), convida artistas de países membros do Iberescena (Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Chile, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, México, Panamá, Paraguai, Peru ou Uruguai), a submeterem um projeto de criação cénica, com enfoque na dança ou nos cruzamentos disciplinares. Será
selecionado 1 projeto para integrar a sua programação.

O presente concurso prioriza projetos que valorizem a perspetiva de género, a diversidade, os povos originários e afrodescendentes e/ou favoreçam a coesão e a inclusão social. Serão aceites novas criações ou espetáculos em circulação, inéditos no contexto português. Será dada ainda prioridade a propostas que incluam uma perspetiva transdisciplinar, reiterando as bases conceptuais da BoCA. Tendo em conta os limites orçamentais, será dada preferência a projetos que impliquem equipas reduzidas até 4 pessoas.

O projeto selecionado beneficiará de cachet no valor total entre 2.500,00€ a 4.000,00€ (dependendo do número de intérpretes, equipa técnica e de produção envolvida) para um total de 2 apresentações. A BoCA assumirá os custos relativos à produção e apresentação do espetáculo/criação in situ, bem como despesas de montagem, comunicação, alimentação, deslocação e alojamento.

CANDIDATURAS ABERTAS ATÉ 15.08.2023
As candidaturas devem ser submetidas em Português, Espanhol ou Inglês para prod@bocabienal.org
com o assunto “IBERESCENA”.
Enviar um único documento PDF (máx. 10 MB) com:
– Identificação do artista/criador/grupo (nome, entidade para efeitos de contratação, morada, contactos);
– Descrição do projeto/espetáculo (título; sinopse; ficha artística; biografia da pessoa que assina a direção artística; duração; data de estreia e circulação do espetáculo, se já estreou; próximas apresentações, se for o caso; link do vídeo do projeto, se já estreou);
– Rider técnico, com indicação da duração de montagem;
– Indicação do número de pessoas a deslocar, local (ou locais) de origem de cada viagem e indicação de necessidades de transporte de cenografia/adereços;
– Documentação de dois projetos anteriores (máx. 2 páginas, incluir links para vídeos, de preferência).

CALENDÁRIO
1 a 15 de agosto de 2023: receção dos projetos;
18 de agosto de 2023: comunicação do projeto selecionado;
23 de setembro a 15 de outubro 2023: apresentação pública no contexto da BoCA, em Lisboa.

Apoio à apresentação: Iberescena

[ES]

La 4a edición de BoCA – Biennial of Contemporary Arts, que se realiza del 2 de septiembre al 15 de octubre de 2023 en Lisboa y Faro (Portugal), invita a artistas de los países miembros de Iberescena (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú o Uruguay), para presentar un proyecto de creación performativa, centrado en la danza o transdisciplinaridad. Se seleccionará 1 proyecto.

Este open call prioriza proyectos que valoran la perspectiva de género, diversidad, pueblos indígenas y afrodescendientes y / o favorecen la cohesión e inclusión social. Se aceptarán nuevas creaciones o espectáculos/performances inéditos en el contexto de Portugal. También se dará prioridad a propuestas que incluyan una perspectiva transdisciplinar, reiterando las bases conceptuales de BoCA. Teniendo en cuenta los límites presupuestarios se dará preferencia a proyectos con equipos hasta 4 personas.

El proyecto seleccionado se beneficiará de una tarifa total de entre 2.500,00 € y 4.000,00 € (dependiendo del número de intérpretes, del equipo técnico y de producción implicados) para un total de 2 presentaciones. BoCA asumirá los costos relacionados con la producción y presentación del espectáculo/performance in situ, los costos de montaje, comunicación, comidas, viajes y alojamiento.

CONVOCATÓRIA ABIERTA HASTA EL 15.08.2023.
Las solicitudes deben enviarse en portugués, inglés o español a prod@bocabienal.org con el assunto “IBERESCENA”.
Envíe un único documento PDF (máx.10 MB) con:
– Identificación del artista / creador / grupo (nombre, entidad para contratación, dirección, contactos);
– Descripción del proyecto (título; sinopsis; documentación; biografia de la persona que dirije la obra; duración; fecha de estreno y touring de la obra, em caso de que haya estrenao ya; próximas presentaciones previstas; link del video de la obra, si existe);
– Rider técnico, indicando la duración del montaje;
– Indicación del número de personas a viajar, lugar (o lugares) de origen de cada viaje, y referencia si hay que transportar escenografia;
– Documentación de dos proyectos anteriores (máximo 2 páginas, con links de video).

CALENDARIO
1 al 15 de agosto de 2023: recepción de proyectos;
18 de agosto de 2023: comunicación del proyecto seleccionado;
23 de septiembre al 15 de octubre de 2023: presentación pública en el marco de BoCA, en Lisboa.

Apoyo a la presentación: Iberescena